type
Post
status
Published
date
Sep 22, 2024
slug
bookshelf-7
summary
【4492】世界がおかしいです。自分もおかしいです。怖いです。
tags
翻译
精神病学
林公一
文章
category
尘封书柜
password
icon
comment
📃
原题:【4492】世界がおかしいです。自分もおかしいです。怖いです。 来源:Dr 林的心灵与大脑咨询室(Dr 林のこころと脳の相談室) 原文传送门:https://kokoro.squares.net/?p=11156 版权属于原作者林 公一,译文仅供教育学习使用 翻译:gpt-4o-mini 校对:叶艾青
问:我是一个 15 岁的女高中生,上的是函授高中。最近总觉得世界很奇怪。大家都说是因为疫情和战争,但我从来不看新闻,也不感兴趣,觉得那些事都无所谓,所以跟那些事完全没关系。但就是感觉世界很奇怪,大家都变得很奇怪,我自己也变得很奇怪。事情的起因是我自伤被发现了。不知道为什么,我突然变得很亢奋,自伤后还主动告诉了我不信任的老师,然后老师联系了我的父母,他们就把我的刀具收走了。之后,他们虽然没有再一直逼着我展示伤口,但我总觉得大家都在监视我。洗澡的时候,出门的时候,我总担心他们会偷偷潜入我的房间,担心我的家人在我不知道的地方合谋要强迫我恢复正常,我很害怕。我知道这种想法很奇怪,但我还是控制不住地害怕。我好像讲得有点乱,对不起。除了这种恐惧之外,我从几年前开始就情绪起伏很大,快要崩溃了。总之,我会莫名其妙地大笑,莫名其妙地发脾气,莫名其妙地疯狂购物,也会莫名其妙地哭泣,吃不下饭,想要自杀,这些状态会以几个月为周期循环往复。因为这样,无论我向谁倾诉我的烦恼,他们都会说“反正很快就会好”,或者“你说的话老是变,所以现在说的话肯定也是假的”。我现在正在看心理科,开始服用溴西泮和舍曲林后,感觉这种周期已经从几个月缩短到几周甚至几天了。所以,我怀疑自己患有双相情感障碍。前几天,朋友也说我太亢奋了,让人害怕,所以我觉得自己很有可能就是双相情感障碍。
抑郁的时候我一点都吃不下饭,常常闪回,无法入睡,只想死但又无法从床上起来。躁狂的时候更是糟糕。在街上对着大喊大叫的人笑,突然感觉自己变得很了不起,给朋友发信息说“你画得真难看”,结果被绝交,思绪混乱,搞不清楚,只能写写博客。这是我之前感到混乱时写的东西。【冷静下来数数 2 的幂……把胡萝卜朝天举起!这种时候人类一定会遇到机会。和破坏监控摄像头的社会派朋友一起读了推理小说,今天又有龙死去。大家都得死。明天地球要爆炸了,是世纪末所以感到快乐。好了,虽然我拖来了下划线,但今天发生了很高兴的事情。就像眺望在梦里的彩虹和摩天轮摇曳的二维熔岩正在融化的反应堆的感觉一样。对了,戏剧要开始了!如果明天天气好的话,我就要猛击门,把全身刺穿。就是这样,一出戏剧。但因为下雨,兔子也不能飞,一切化为泡影。全搞砸了。我原本以为有像春天一样颜色的鱼会来救我,但这种愚蠢的事根本不可能,现实是无情的。人类就像镜子一样彼此反射,大家在无数波浪中被淹没而死。在这种情况下,被遗忘的谎言带着铟摇起铃。电视闪烁,血流如注,非洲也开始变得像美国一样疯狂。好了,结束了。请放心,我并没有生病。】
我听说这叫“语词杂拌”,但我忍不住要说出来。大家都说我开玩笑,但我真的很认真。我的家人甚至说我是在模仿精神分裂症。也许吧,但如果我不说出来,我的思绪就会一直蒙着一层雾。躁狂就是这样。但我很痛苦,我的家人却说“你说你被欺负了,但这是被害妄想”,我开始怀疑自己过去的生活经历都是幻觉,我所有的想法都是妄想。我终于说出来了,但语言很混乱。对不起。我觉得自己无法继续这样活下去,我是不是生病了?
 
林:您生病了。请将此邮件中写的内容全部报告给主治医生。我认为这不是双相情感障碍。目前的处方可能需要重新评估。我认为通过适当的治疗有改善的希望。
(2022.5.5)
 
【1087】家里有个跟踪狂【2244】出于兴趣是不可以的吗?
Loading...